Author: admin

[:en]and harmonious, joyous holidays![:]

[:en]Electrolux will buy the GE Appliances business.

This is in addition to the brands AEG, Zanussi and Frigidaire, which Electrolux owns already.

The purchase price will be US$3.3 Billion. It includes an initial brand license for 40 years.[:]

Electrolux will die Haushaltsgeräte Sparte von GE übernehmen.

Der Kaufpreis soll US$ 3,3 Milliarden betragen.

Zu Electrolux gehören bereits die Marken AEG, Zanussi und Frigidaire.

Im Kaufpreis enthalten ist eine Markenlizenz für zunächst 40 Jahre.

 

Basler meldet seine erste Lizenz.

Lizenznehmer ist SL-Spirit GmbH, die bereits Lizenzen von Escada und Joop hält.

Erste Produkte sollen Frühjahr/Sommer 2015 auf den Markt kommen. Geplant sind Bettwäsche, Handtücher, Bademäntel und Strandtücher.

Distribution soll über den Fachhandel, Kaufhäuser und den Basler-Online-Shop erfolgen.

[:en]Basler announced its first license, for home textile.

The licensee is SL-Spirit GmbH, which already holds licenses by Escada and Joop!.

Product is scheduled for Spring/Summer 2015. Distribution will be through specialty retailers, department stores and the Basler online shop.[:]