Brand News

[:en]Fifth & Pacific, formerly Liz Claiborne, sold the intellectual property rights of Juicy Couture to Authentic Brands Group. The purchase price is $195 million.

Through the first half of 2014 Fifth & Pacific will act as licensee.

Juicy Couture went from a small startup, mostly known for flashy track suits worn by Pamela Anderson and alike, through explosive growth with mono brand stores and brand licenses for fragrances, eyewear and watches. But when its track suits went out of fashion so did the brand.[:]

Die US Investmentfirma Paulson & Co. hat $40 pro Aktie der Steinway Musical Instruments gezahlt. Der Gesamtkaufpreis wurde mit $499 Millionen angegeben.

Paulson zahlte fünf Dollar je Aktie mehr als die ebenfalls bietende Kohlberg and Co.

Steinway leidet wie fast alle Piano-Hersteller unter seit vielen Jahren rückläufigen Absatzzahlen in Europa und Amerika.

[:en]The US investment firm Paulson & Co. has paid $40 per share for Steinway Musical Instruments. It valued the deal at about $499 million.

Paulson paid $5 more per share than the rival bidder Kohlberg and Co. had offered.[:]

Das Markenrecht gibt Markeninhabern legale Monopole, indirekt damit auch beauftragte Lizenzagenturen. Das verlangt Umsicht bei der Lizenzvergabe gerade im Hinblick auf das Kartellrecht. Das mussten Electronic Arts und die Lizenzagentur Collegiate Licensing in den USA erfahren. In einem Prozess von College Sportlern gegen die beiden verglichen sich die Parteien nun.

Die Spieler hatten wegen unerlaubter Nutzung ihrer Images in Computerspielen von EA im Hinblick auf US-Kartellrecht geklagt. Collegiate Licensing hält exklusive Lizenzierungs-Rechte an College Sport Teams und wurde daher mit verklagt.

EA und die Lizenzagentur zahlen den Spielern nachträglich 40 Millionen US Dollar.

[:en]Trademark rights are legal monopolies. As such, they are challenged by anti-trust laws. In a recent case, a licensing agency and the licensee had to learn this.

Collegiate Licensing holds exclusive licensing rights from various college teams. It granted licenses to Electronic Arts for computer games. The college players, who’s images were used without compensation, sued both, licensee and agency. The two companies will pay US$40 million to settle the antitrust suit.[:]