A.T. Cross Co. hat sein Accessoires Geschäft verkauft, inklusive Schreibgeräte. Im digitalen Zeitalter scheint Stiften ein ähnliches Schicksal zu drohen, wie Pferdekutschen vor 100 Jahren, als das Automobil seinen Siegeszug begann.
Der Käufer ist Teil von Clarion Capital Partners, der Kaufpreis beträgt 60 Millionen US Dollar.
Clarion besaß eine Zeitlang die Gepäck- und Lederwaren Marke Hartmann, die dann an Samsonite weiter gereicht wurde.
[:en]A.T. Cross Co. sold its accessories division, including pens. In the digital age, writing instruments seem to have as bright a future, as horse carriages 100 years ago when automobiles arrived.
The buyer is part of Clarion Capital Partners, and the purchase price is US$60 million.
Clarion owned the leather goods brand Hartmann for a while, until it sold it to Samsonite.[:]
Die Chinesische Modemarke Shanghai Tang, Teil der Richemont Gruppe, hat eine Lizenz für Parfum und Beauty vergeben.
Lizenznehmer ist Inter Parfums Inc. Die Lizenz läuft 12 Jahre und gilt weltweit. Erste Produkte sollen im Frühjahr 2014 auf den Markt kommen.
[:en]Chinese fashion brand Shanghai Tang, part of the Richemont Group, has signed a license for perfume and beauty products.
The licensee is Inter Parfums Inc.. The license runs for 12 years and covers the whole world.
Products are supposed to be available by Spring 2014.[:]
Miss Sixty und Murphy & Nye haben Lizenzen für Kinderbekleidung vergeben.
Lizenznehmer ist Kids Fashion Group, die ehemalige Josef Kanz GmbH, die vor Kurzem Pampolina übernahm. Von zwei bisherigen Lizenzen, Tru Trussardi und Käthe Kruse Studio trennt sich Kids Fashion Group. Die Steiff-Lizenz wird fortgesetzt.
